2025年12月6日土曜日

ベートーベン第九  I listened to Beethoven's Ninth Symphony.

  今日は、浜松アクトシティの大ホールで、ベートーベンの第九を聴いた。オーケストラの出来不出来は問題とせず、合唱と独唱の方々の演奏は、第九らしいものであった。

 聴きながら、ベートーベンは偉大な作曲家だとつくづくと思った。

 わたしが最初に購入したレコードは、ブルーノ・ワルター指揮、コロンビア交響楽団のベートーベン第五番だった。音楽は構築される、という感覚を持ったような記憶がある。それからは、いろいろな作曲家の音楽を聴いているが、やはりベートーベンの曲は何度も聴く。

 ベートーベンの第九と言えば、1990年にレナード・バーンスタインがBerlinでバイエルン放送交響楽団を指揮したものが、わたしはもっとも印象に残っている。世界が平和へと向かっているという高揚した雰囲気があった。それが音となって響いていた。

 今日の第九は、最終楽章ではそれなりに劇的であったが、テンポが速かった。

 1990年にBerlinで演奏されたような第九は、今後聴くことができるだろうか。わたしは、ベートーベンの第九は、じっくりと音を確認しながら演奏されるものを望む。 

https://www.youtube.com/watch?v=Hn0IS-vlwCI  

 Today, I listened to Beethoven's Ninth Symphony at the Grand Hall of Hamamatsu Act City. Regardless of the orchestra's performance, the choir and soloists delivered a performance true to the Ninth.

Listening, I was deeply reminded that Beethoven is a truly great composer.

The first record I ever bought was Bruno Walter conducting the Columbia Symphony Orchestra in Beethoven's Fifth Symphony. I remember feeling that music is constructed. Since then, I have listened to music by various composers, but I still listen to Beethoven's music over and over again.

When it comes to Beethoven's Ninth, the performance that left the deepest impression on me was the one conducted by Leonard Bernstein with the Bavarian Radio Symphony Orchestra in Berlin in 1990. There was an uplifting atmosphere that the world was moving towards peace. That feeling resonated in the music.

 Today's Ninth was dramatic in its own way in the final movement, but the tempo was fast.

Will I ever be able to hear a Ninth like the one performed in Berlin in 1990 again? I want Beethoven's Ninth to be performed while carefully checking the sound. 

Translated with DeepL.com (free version)

0 件のコメント:

コメントを投稿